31 Aug No transportation will be provided to our students on Tuesday, September 6th
Deming Cesar Chavez Charter High School
August 29, 2022
Dear Parents/Guardians:
Due to Deming High School's in-service day, no transportation will be provided to our students on Tuesday, September
6th, 2022. However, this letter is to inform you that your son/daughter is still required to attend school on that day.
School will begin at 9:00 am and will end at 2:00 pm. As a result, students will need to make arrangements for
transportation to and from school or make arrangements with the administration. DCCCHS has made arrangements in
advance with Corre Camino's transportation to pick–up and drop off the port of entry students. If you have any questions
or concerns, please feel free to contact the school at (575) 544-8404.
Sincerely,
Noel Nuñez
DCCCHS Director
29 de agosto del 2022
Estimados padres/tutores:
Debido al día de servicio de Deming High School, no se proporcionará transporte a nuestros estudiantes el martes 6 de
septiembre de 2022. Sin embargo, esta carta es para informarle que su hijo/hija aún debe asistir a la escuela ese día. La
escuela comenzará a las 9:00 am y terminará a las 2:00 pm. Como resultado, los estudiantes deberán hacer sus propios
arreglos para el transporte hacia y desde la escuela o hacer arreglos con la administración. DCCCHS ha hecho arreglos
por adelantado con el transporte de Corre Caminos para recoger y dejar a los estudiantes en el puerto de entrada. Si tiene
alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con la escuela al (575) 544-8404.
Atentamente,
Noel Nuñez
DCCCHS